曼彻斯特帕尔斯士兵的秘密WW1日记将首次发布

19
05月

在前线被杀的士兵的秘密第一次世界大战日记已经首次发表。

来自的记者Charlie May上尉于1916年7月1日在Somme战役的第一天去世,当时他是第7届曼彻斯特朋友。

他的期刊被送到寡妇莫德和小女儿波琳的消息中。

现在,差不多100年过去了,他们已经被家人传给了查理的曾祖父格里哈里森,后者花了18个月精心抄写他们。

这位71岁的作家和前格拉纳达电视台制片人说:“我很感动他们。 在很大程度上,他们是给妻子的情书。 他们非常痛苦,他的一些写作非常棒。

“他仔细地选择了他的话,他们很有诗意。 我觉得他为后人写的这些感觉。 我认为他认为他能够在战争中存活并发布它们。“

这些日记提供了一个罕见的,未经审查的战壕生活的一瞥,在那里保持日记被禁止和惩罚军事法庭。

他去世那天最后一次入境的摘录,28岁,写着:“没有人的土地是一个纠结的沙漠。 除非有人能够看到它,否则无法想象它究竟是一种多么糟糕的无序状态。

“我相信[德国人]在一天结束之前不会要求太多的小伙子。”

可悲的是,事实并非如此,查理是当天遇害的2万名英国男子。

来自阿德威克的他有条不紊的阿瑟·邦廷拯救了他的尸体并将他的日记送给了他的朋友弗兰克斯·埃尔斯的船长弗兰克斯·厄尔斯,后者将他们送到了当时住在艾塞克斯的莫德。 会议引发了爱情,两人在战后结婚。

现居爱尔兰的格里说:“那是一个幸福的结局。”

和朋友们一起战斗:查理·梅的第一次世界大战日记现在已经出版,由哈珀柯林斯出版。

这本书将于8月5日战争爆发百年之后的第二天在的曼彻斯特帕尔斯档案馆推出。

格里希望接下来发布一系列查理的短篇小说。 他的最后一个男子组织委员会,据信是从法国写的,是在他去世的那天发表的。

查理·梅在战壕中描述了一个寒冷的三月早晨

与朋友一起战斗的摘录:查理梅的第一次世界大战日记。

“1916年3月8日:3月的一个早晨在战壕里。 一切都白霜,空气清新,清新,充满生机和活力。

“在蓝色的拱顶上,从天顶到地平线伸展不动,除了在一个地方,小球突然突然出现在沉闷的砰砰声中。

“这就是弗里茨的阿奇博尔德猛烈地摧毁他的弹片,追求维克斯战斗机,改变航向,曲折,但仍然在敌人的线路上前进,在侦察弯曲。

“在壕沟里,通常有一堆旧罐子,沙袋被撕裂,墙壁上有大量的微型山体滑坡,人们在它们之间弯曲哨声,他们的呼吸在早晨的空气中是一片小云,因为他们清理地板并把我们的房子整理好。

“就在栏杆的边缘,人们可以看到锯齿状的陶器,朗姆酒罐子的残骸,或者被丢弃的果酱罐子,牡蛎时尚的破旧盖子。

“那就是在无人之地,地球的一部分,汤米可以肆无忌惮地通过投掷到一个营,即使在短短的一天中神秘地积累了无尽的垃圾,也可以满足他的不整洁的自然倾向。

“只有鸟儿活在那里 - 显然和以前一样幸福。 即使在我写作的时候,一只百灵鸟在它上面的天堂里快乐地颤抖着,他的音符悸动着,仿佛“迸发出他的喉咙,充满了曙光和春天的希望。

“到处都是平静祥和的,就像春天,周日早晨在我们自己的英格兰偏远村庄。

“这是一场奇怪的战争。 这是我发现自己一再发表的一句话。 但人们有时会发现这种困难实际上是真正的战争。

“毫无疑问,一个人的愿景必然是一个小范围,这是造成这种情况的主要原因。

“后来:我们今晚又出来了。 相当轻松的解脱,一切顺利进行,并在新月最令人愉快的光线下沿着冰冻的道路回家。 几个星期以来,这些人第一次唱起了他们的台阶。 他们感受到的确切表现,他们也感受到血液中的春天。“

  • 这本由哈珀柯林斯出版的书现在已经出版了。