短缺困扰着古巴,因为美国的制裁加剧了经济困境

19
05月

哈瓦那(路透社) - 以色列Hidalgo和他的妻子在早上7:30左右离开家到达哈瓦那对面的一家超市,因为他们听说可能卖鸡肉,这种古巴饮食的主食在短缺困扰的岛屿上日益稀缺。

古巴本月开始限制销售,部分归咎于美国对共产党经营的岛屿实施经济制裁,这对夫妇想尽可能多地购买,并在加勒比海的阳光下排队等待三个小时,以获得保证他们口粮的门票。

在里面,他们再次排队收集两袋鸡大腿,因为他们的购物者为了追求自己的口粮而互相肘击,并且结识了他们赢得彩票的结账感觉。

61岁的铁匠伊达尔戈说:“我们出生在这场革命中,习惯于艰难时期。” “我们正在为自己的日益恶化而努力。”

在古巴,商店外面的长线以及大多数裸露的货架越来越普遍,政府确实已经暗示情况会变得越来越糟。

古巴总统米格尔·迪亚兹·卡内尔上个月在一次讲话中指责特朗普政府进行了“窒息性的金融迫害,这使得进口货物和资源成为首要因素特别困难”。

部分由于古巴支持委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗而导致的新的美国制裁程度加剧了其经济困境,这种情况有待进行辩论。

近年来,随着战略盟友委内瑞拉的崩溃,经济已经停滞不前,导致国家实体的燃料和能源使用减少,以及今年面包,鸡肉和鸡蛋等基本商品的短缺。

但制裁业的增加已经打击了主要的旅游业,并增加了投资者和银行对与古巴打交道的恐慌,一些经济学家预测,经济将在今年晚些时候从停滞不前陷入全面衰退。

在过去三年中,经济平均年增长率为1%,而经济学家认为,需要从经济学家苏联在1991年垮台所造成的萧条中完全恢复5%至7%。

“虽然危机不会像上世纪90年代那样糟糕,但它将对最脆弱的家庭产生令人担忧的社会影响,这些家庭已经支付了生活津贴,”前古巴央行经济学家,在哥伦比亚大学任教的帕维尔维达尔说。 Javeriana Cali。

为了迎接更艰难的经济时期,政府采取了最有效的方法来应对危机并防止社会动荡:更多的控制。

内政商务部长Betsy Diaz两周前表示,政府将“暂时”按月分配销售少量基本产品,如鸡蛋,使用1959年革命后分发的配给书,并限制其他像鸡肉一样的销售以确保每个人得到他们的公平份额。

“一个关键的时刻”

一些古巴经济学家表示,发展中的危机源于一个效率低下的中央计划经济,其进口的粮食需求超过三分之二。 他们表示政府必须在危机加深之前开放一系列以市场为导向的经济改革,而不仅仅是短期解决方案。

“这可能是一个关键时刻,可以产生应用变化所必需的共识,”维达尔说。 “政府需要为私营部门和投资提供更多空间。”

古巴近年来已经实施了一些经济改革,包括从2010年开始扩大私营部门,并引入新的外国投资法,在2014年减税约50%。

文件照片:人们在2019年5月13日在古巴哈瓦那的一家超市买鸡。路透社/莎拉马什

但奥马尔·埃弗莱尼(Omar Everleny)等当地经济学家表示,到目前为止,所进行的改革过于谨慎。 政府已经对农业等领域的大修进行了回溯,而主导的公共部门仍然效率低下。

在美国总统唐纳德特朗普开始最近一轮收紧数十年的美国贸易禁运之前,古巴已经落后于约15亿美元(11亿英镑)的短期商业债务和紧缩警告。

委内瑞拉以补贴石油的形式向援助长期掩盖了古巴经济问题的真实程度,但从2015年开始,石油价格的下跌使欧佩克国家的经济陷入困境。

委内瑞拉向古巴的原油运输现在大约是四年前的一半,而且很快就会进一步下降。 上个月,美国也开始瞄准从委内瑞拉向该岛运输石油的船只和公司,以制裁,威胁能源网和运输。

美国对其旧冷战对手的制裁也打击了其他经济萧条的两大亮点:旅游业和外国投资。 在2014年宣布古巴 - 美国解体后,两者都出现了短暂的繁荣。

根据上个月发布的官方数据,2018年旅游业收入下降了4.6%。 2017年宣布对美国公民实施更严格的旅行限制发挥了作用。

古巴旅游部长曼努埃尔马雷罗告诉路透社,“美国的访问量一度下降超过40%”,并表示他仍希望今年的旅游业增长。

与此同时,特朗普政府启动了一项长期休眠的法律,根据该法,古巴裔美国人可以起诉外国公司,这些外国公司在1959年革命的最初几年中从其财产中获利。

西方外交官和商人称美国法院可能进行代价高昂的威胁是对银行和外部投资者与古巴做生意的另一个明显抑制因素。

美国还威胁要进一步加强对旅行的限制,并对古巴的现金汇款设定上限,这些措施可能会严重打击经济。

SIEGE心理

古巴政府表示将继续沿着改革的道路前进。 但到目前为止,它还没有回应岛上企业家的呼吁,要求进行基本改革,例如为私营部门创造批发市场,以及进出口权。

一些西方外交官和分析人士表示,面对美国增加的敌意,古巴的领导层将采取围攻心态,而不是进一步开放经济。 这可能意味着转向像俄罗斯,越南和中国这样的盟友寻求帮助,以保持对经济生活的束缚。

一位不愿透露姓名的外交官表示,“美国的制裁可能适得其反。” “古巴历史上有时会这样关闭。”

古巴人不像他们在苏联解体后所谓的“特殊时期”那样饥饿。 但是,他们通过互联网和国外旅行与世界其他地区的联系日益紧密,许多人对政府企图将美国的禁运归咎于他们国家的大部分困境感到厌倦。

“我们完全自由落体,”Hidalgo的妻子,55岁的Carmen Lozano说,她紧紧抓住她的两袋配给鸡。 “他们应该从革命开始就允许自由生产和销售。”

近年来古巴的不平等现象有所增加,许多人认为,现在的经济危机可能会产生比过去更大的不成比例的影响。

幻灯片(13图像)

在一个政府声称合法性在很大程度上取决于确保一定程度平等的国家,当局似乎很清楚,大多数人缺乏现金来储存他们在黑市上需要的任何基础知识。

美国大学政府教授威廉·莱奥格兰德说:“政府新的配给计划正试图通过减少现有库存的少量商品来解决这种不满情绪。”

“政府理解对经济的不满是他们最大的政治脆弱性,因此他们将竭尽所能维持基本商品的供应。”

Sarah Marsh的报道; Marc Frank和Nelson Acosta的补充报道; 由Daniel Flynn和Tom Brown编辑

我们的标准: